hash_drain_filter

The tracking issue for this feature is: #59618