dwww Home | Show directory contents | Find package

<FILENAME filename="index.html"><html><head><title>Kdebugdialog</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, KDebugdialog, Avlusning"><link rel="home" href="index.html" title="Kdebugdialog"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Kdebugdialog</div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div lang="sv" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="kdebugdialog5"></a>Kdebugdialog</h2></div><div><div class="authorgroup"><p class="author"><span class="firstname">David</span> <span class="surname">Faure</span> <code class="email">&lt;faure@kde.org&gt;</code></p><span class="othercredit"><span class="contrib">Översättare</span>: <span class="firstname">Stefan</span> <span class="surname">Asserhäll</span><br></span></div></div><div>Revision <span class="releaseinfo">Ramverk 5.21 (<span class="date">2016-04-02</span>)</span></div></div><hr></div><p><span class="application">KDebugDialog</span> är en dialogruta för att hantera diagnostikmeddelanden vid körning. Den tillhandahåller ett enkelt och ett fullständigt läge.</p><p>För att kunna göra ändringar måste <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Inaktivera all felsökningsutmatning</span></span> vara avmarkerat.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Notera</h3><p>Bara för program som använder ramverkets biblioteket kdelibs4support.</p><p>Användning av kDebug() avråds från i <span class="orgname">KDE</span> Ramverk 5, som ersätts av <span class="trademark">Qt</span>™s inbyggda kategoriserade loggning, se <a class="ulink" href="https://doc.qt.io/qt-5/qloggingcategory.html" target="_top">QLoggingCategory</a>. Använd programmet <a class="ulink" href="https://invent.kde.org/utilities/kdebugsettings" target="_top">KDebugSettings</a> för att aktivera eller inaktivera qCDebug. </p></div><div class="variablelist"><dl class="variablelist"><dt><span class="term">Enkelt läge</span></dt><dd><p>Om du startar <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>kdebugdialog5</strong></span></span>, ser du en lista på <span class="quote">”<span class="quote">ytor</span>”</span>, som du kan aktivera eller stänga av. Ett anrop till <code class="function">kDebug(yta)</code> i koden visar bara någonting i avlusningsutmatningen om ytan är aktiverat.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Notera</h3><p>Observera att kWarning, kError och kFatal alltid visas, de kontrolleras <span class="emphasis"><em>INTE</em></span> av den här inställningen. </p></div><p>Skriv in en matchande sträng i rutan <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Sök</span></span> längst upp i listan. Det låter dig filtrera de ytor som visas i listvyn. Använd knapparna under listan för att markera eller avmarkera alla objekt i vyn (övriga ytor påverkas inte) eller ändra avlusningsutmatning för ett enskilt objekt genom att använda kryssrutan framför det. </p></dd><dt><span class="term">Fullständigt läge</span></dt><dd><p>Om du startar med <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>kdebugdialog5</strong></span></span> <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="option"><code class="option">--fullmode</code></span>, kan du för varje utskriftsnivå definiera separat vad som ska göras med diagnostikmeddelanden för den nivån, för varje avlusningsyta.</p><p>I fullständigt läge ska du första välja avlusningsytan du är intresserad av från listan till vänster i dialogrutan med användning av sökrutan längst upp i listan.</p><p>Du kan ange utmatning för olika typer av meddelande oberoende av varandra:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p><span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Information</span></span></p></li><li class="listitem"><p><span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Varning</span></span></p></li><li class="listitem"><p><span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Fel</span></span></p></li><li class="listitem"><p><span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Allvarligt fel</span></span></p></li></ul></div><p>För var och en av de här typerna, kan du ange följande:</p><div class="variablelist"><dl class="variablelist"><dt><span class="term"><span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Utmatning till:</span></span></span></dt><dd><p>Utdata till: I den här kombinationsrutan kan du välja var meddelanden ska skrivas ut. Du kan välja <span class="quote">”<span class="quote">Arkiv</span>”</span>, <span class="quote">”<span class="quote">Meddelanderuta</span>”</span>, <span class="quote">”<span class="quote">Skal</span>”</span> (vilket betyder standard felutmatning) och <span class="quote">”<span class="quote">Systemlogg</span>”</span>. Skicka inte allvarliga fel till systemloggen om du inte är systemadministratör själv. Förvalt värde är <span class="quote">”<span class="quote">Meddelanderuta</span>”</span>.</p></dd><dt><span class="term"><span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Filnamn:</span></span></span></dt><dd><p>Det här är bara relevant när du har valt <span class="quote">”<span class="quote">Arkiv</span>”</span> som utmatning och anger namnet på filen (som tolkas relativt till den nuvarande katalogen). Förvalt värde är <code class="filename">kdebug.dbg</code>.</p></dd></dl></div><p>Bortsett från det här kan du också markera rutan <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Avbryt vid allvarliga fel</span></span>. I detta fall, om ett diagnostikmeddelande med nivån <code class="computeroutput">KDEBUG_FATAL</code> skrivs ut, så avbryts programmet med en SIGABRT efter meddelandet har skrivits ut.</p></dd></dl></div><p>Om du stänger dialogrutan med <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Ok</span></span>, börjar ändringarna gälla omedelbart, och sparas i <code class="filename">$<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="envar"><code class="envar">XDG_CONFIG_HOME</code></span>/kdebugrc</code> (normalt <code class="filename">~/.config/kdebugrc</code>). Om du trycker på <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Avbryt</span></span>, så slängs dina ändringar och de tidigare återställs.</p><p>Tack till Kalle Dalheimer för originalversionen av avlusningsinställningar</p><p>Översättning Stefan Asserhäll <code class="email">(stefan.asserhall AT bredband.net)</code></p><p><a name="gnu-fdl"></a>Den här dokumentationen licensieras under villkoren i <a class="ulink" href="help:/kdoctools5-common/fdl-license.html" target="_top">GNU Free Documentation
License</a>.</p></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"></td></tr><tr><td class="prevCell"> </td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"> </td></tr></table></div><div id="footer_text">Vill du ge en kommentar eller bidra med en uppdatering av den här sidan?<br>Skicka dina förslag till <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">KDE:s dokumentationsgrupp</a></div></div></div></body></html></FILENAME>

Generated by dwww version 1.15 on Sat May 18 13:14:09 CEST 2024.