dwww Home | Show directory contents | Find package

<FILENAME filename="index.html"><html><head><title>fish</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><link rel="home" href="index.html" title="fish"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> fish</div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div lang="ru" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="fish"></a>fish</h2></div><div><div class="authorgroup"><p class="author"><span class="firstname">Jörg</span> <span class="surname">Walter</span> <code class="email">&lt;trouble@garni.ch&gt;</code></p><p class="author"><span class="firstname">Brad</span> <span class="surname">Hards</span> <code class="email">&lt;bradh@frogmouth.net&gt;</code></p><span class="othercredit"><span class="contrib">Перевод на русский</span>: <span class="firstname">Мария</span> <span class="surname">Шикунова</span><br></span></div></div><div>Издание <span class="releaseinfo"><span class="orgname">KDE<br></span> 4.5 (<span class="date">27 октября 2010 г.</span>)</span></div></div><hr></div><p>Этот модуль позволяет получить доступ к файлам другого компьютера, используя протокол <span class="emphasis"><em>S</em></span>ecure <span class="emphasis"><em>SH</em></span>ell (<acronym class="acronym">SSH</acronym>). </p><p>Модуль fish запускается так: <strong class="userinput"><code>fish://<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="replaceable"><em class="replaceable"><code>имя-хоста</code></em></span></code></strong> или <strong class="userinput"><code>fish://<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="replaceable"><em class="replaceable"><code>имя-пользователя</code></em></span>@<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="replaceable"><em class="replaceable"><code>имя-хоста</code></em></span></code></strong>.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Примечание</h3><p>После указания используемого протокола (fish:) необходимо использовать две косые черты.</p></div><p><span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="replaceable"><em class="replaceable"><code>Имя пользователя</code></em></span> (и следующий за ним символ @) можно не указывать, если на обоих компьютерах используется одно и тоже имя пользователя.</p><p>Возможно указать пароль: <strong class="userinput"><code>fish://<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="replaceable"><em class="replaceable"><code>имя-пользователя</code></em></span>:<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="replaceable"><em class="replaceable"><code>пароль</code></em></span>@<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="replaceable"><em class="replaceable"><code>имя-хоста</code></em></span></code></strong>, но это необязательно, так как система предложит ввести пароль, если он не указан.</p><p>При использовании сервера протокола <acronym class="acronym">SSH</acronym>, ожидающем соединения на нестандартном порту, номер порта возможно указать используя следующую структуру <acronym class="acronym">URL</acronym>-записи: <strong class="userinput"><code>fish://<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="replaceable"><em class="replaceable"><code>имя-хоста</code></em></span>:<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="replaceable"><em class="replaceable"><code>номер-порта</code></em></span></code></strong>.</p><p>Модуль Fish работает с любой системой <span class="trademark">UNIX</span>®, совместимой с <acronym class="acronym">POSIX</acronym>. Для работы модуль использует следующие команды: <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>cat</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>chgrp</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>chmod</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>chown</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>cp</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>dd</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>env</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>expr</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>grep</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>ls</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>mkdir</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>mv</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>rm</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>rmdir</strong></span></span>, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>sed</strong></span></span> и <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>wc</strong></span></span>. Модуль Fish запускает в качестве оболочки <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>/bin/sh</strong></span></span> и ожидает, что она будет оболочкой Борна (или совместимой с ним, например, <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>bash</strong></span></span>). Если доступны команды <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>sed</strong></span></span> и <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>file</strong></span></span>, а также файл <code class="filename">/etc/apache/magic</code>, содержащий список типов <acronym class="acronym">MIME</acronym>, все они будут использоваться во время попыток определить тип файлов. </p><p>Если на удалённой машине доступен интерпретатор языка <span class="application">Perl</span>, то для определения типов файлов будет использоваться он. При этом будут будут использоваться  только команды <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>env</strong></span></span> и <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>/bin/sh</strong></span></span>. При использовании <span class="application">Perl</span> работа модуля Fish заметно ускоряется.</p><p>Модуль Fish может работать даже на компьютерах под управлением ОС <span class="trademark">Windows</span>®, если там установлен, например, набор приложений <span class="application">Cygwin</span>. Все указанные выше программы должны быть расположены в каталогах, перечисленных в системной переменной <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="envar"><code class="envar">PATH</code></span>, а исходная оболочка должна быть способна обрабатывать команду <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>echo FISH:;/bin/sh</strong></span></span>.</p></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"></td></tr><tr><td class="prevCell"> </td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"> </td></tr></table></div><div id="footer_text">Вам есть что добавить на эту страницу?<br>Напишите <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">команде документации KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME>

Generated by dwww version 1.15 on Sat May 18 14:06:32 CEST 2024.