<FILENAME filename="index.html"><html><head><title>Manual de Preferencias del sistema</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="description" content="Esta documentación describe la configuración del sistema y el centro de administración de su escritorio."><meta name="keywords" content="KDE, Sistema, Preferencias, configuración, administración, configurar, administrador"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="next" href="introduction.html" title="Capítulo 1. Introducción"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Manual de <span class="application">Preferencias del sistema</span></div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="introduction.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div lang="es" class="book"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="systemsettings"></a>Manual de <span class="application">Preferencias del sistema</span></h1></div><div><div class="authorgroup"><p class="author"><span class="firstname">Richard</span> <span class="othername">A.</span> <span class="surname">Johnson</span> <code class="email"><rjohnson@kde.org></code></p><span class="othercredit"><span class="contrib">Traductor</span>: <span class="firstname">Santiago</span> <span class="surname">Fernández Sancho</span><br></span></div></div><div>revisión <span class="releaseinfo">Plasma 5.20 (<span class="date">2021-04-11</span>)</span></div><div><p class="copyright">Copyright © 2007 <span class="firstname">Richard</span> <span class="othername">A.</span> <span class="surname">Johnson</span></p></div><div><p><a href="help:/kdoctools5-common/fdl-notice.html">Aviso Legal</a></p></div><div><div><div class="abstract"><p>Esta documentación describe la configuración del sistema y el centro de administración de su escritorio. </p></div></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Tabla de contenidos</b></p><dl class="toc"><dt><span class="chapter"><a href="introduction.html">1. Introducción</a></span></dt><dt><span class="chapter"><a href="using-kapp.html">2. Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="using-kapp.html#starting">Iniciar <span class="application">Preferencias del sistema</span></a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="screen.html">La pantalla de <span class="application">Preferencias del sistema</span></a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="general.html">Categorías y módulos de <span class="application">Preferencias del sistema</span></a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="exiting.html">Salir de las <span class="application">Preferencias del sistema</span></a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="configuring.html">Configurar <span class="application">Preferencias del sistema</span></a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="run-modules-individually.html">Ejecución de módulos individuales de <span class="application">Preferencias del sistema</span></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="modules.html">3. Los módulos de las <span class="application">Preferencias del sistema</span></a></span></dt><dt><span class="chapter"><a href="credits.html">4. Créditos y licencia</a></span></dt></dl></div><FILENAME filename="introduction.html"><html><head><title>Capítulo 1. Introducción</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Sistema, Preferencias, configuración, administración, configurar, administrador"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="up" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="prev" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="next" href="using-kapp.html" title="Capítulo 2. Utilizar Preferencias del sistema"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Introducción</div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="using-kapp.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="introduction"></a>Capítulo 1. Introducción</h1></div></div></div><p>El <span class="application">Preferencias del sistema</span> proporciona al usuario una forma centralizada y adecuada para configurar todas las preferencias de su escritorio. </p><p>Las <span class="application">Preferencias del sistema</span> se componen de varios módulos. Cada módulo es una aplicación aparte, sin embargo, las <span class="application">Preferencias del sistema</span> de <span class="orgname">KDE</span> organizan todas estas aplicaciones en un único lugar. </p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Sugerencia</h3><p>Cada módulo de <span class="application">Preferencias del sistema</span> puede ejecutarse individualmente </p><p>Consulte la sección titulada <a class="link" href="run-modules-individually.html" title="Ejecución de módulos individuales de Preferencias del sistema">Ejecución individual de módulos de <span class="application">Preferencias del sistema</span></a> para obtener más información. </p></div><p><span class="application">Preferencias del sistema</span> agrupa todos los módulos de configuración en varias categorías: </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p><a class="link" href="general.html#appearance">Aspecto visual</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="link" href="general.html#workspace">Espacio de trabajo</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="link" href="general.html#personalization">Personalización</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="link" href="general.html#network">Red</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="link" href="general.html#hardware">Hardware</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="link" href="general.html#system_administration">Administración del sistema</a></p></li></ul></div><p> </p><p>Los módulos que conforman <span class="application">Preferencias del sistema</span> se agrupan bajo una de las categorías anteriores, haciendo sencilla la localización del módulo de configuración correcto. </p></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a></td><td class="upCell"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="using-kapp.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td class="prevCell">Manual de <span class="application">Preferencias del sistema</span> </td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"> Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td></tr></table></div><div id="footer_text">¿Le gustaría hacer algún comentario o aportar una actualización a esta página?<br>Envíe sus comentarios al <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">equipo de documentación de KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME filename="using-kapp.html"><html><head><title>Capítulo 2. Utilizar Preferencias del sistema</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Sistema, Preferencias, configuración, administración, configurar, administrador"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="up" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="prev" href="introduction.html" title="Capítulo 1. Introducción"><link rel="next" href="screen.html" title="La pantalla de Preferencias del sistema"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="introduction.html">Anterior</a></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="screen.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="using-kapp"></a>Capítulo 2. Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></h1></div></div></div><p>Esta sección detalla el uso de <span class="application">Preferencias del sistema</span> propiamente dicho. Para obtener información individual de cada módulo, consulte <a class="link" href="modules.html" title="Capítulo 3. Los módulos de las Preferencias del sistema">Módulos de <span class="application">Preferencias del sistema</span></a>. </p><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="starting"></a>Iniciar <span class="application">Preferencias del sistema</span></h2></div></div></div><p>El <span class="application">Preferencias del sistema</span> se puede iniciar de una de estas tres formas: </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Seleccionando <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guimenu">Preferencias</span></span> → <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guimenuitem">Preferencias del sistema</span></span> en el <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Menú de aplicaciones</span></span>. </p></li><li class="listitem"><p>Pulsando <span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>F2</strong></span> o <span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Espacio</strong></span>. De esta forma aparece el diálogo de <span class="application">KRunner</span>. Escriba <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>systemsettings</strong></span></span>, y pulse <span class="keysym">Intro</span>. </p></li><li class="listitem"><p>Escribiendo <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>systemsettings &</strong></span></span> en cualquier línea de órdenes. </p></li></ol></div><p>Estos tres métodos son equivalentes, y producen el mismo resultado. </p></div><FILENAME filename="screen.html"><html><head><title>La pantalla de Preferencias del sistema</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Sistema, Preferencias, configuración, administración, configurar, administrador"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="up" href="using-kapp.html" title="Capítulo 2. Utilizar Preferencias del sistema"><link rel="prev" href="using-kapp.html" title="Capítulo 2. Utilizar Preferencias del sistema"><link rel="next" href="general.html" title="Categorías y módulos de Preferencias del sistema"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> La pantalla de <span class="application">Preferencias del sistema</span></div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="using-kapp.html">Anterior</a></td><td class="upCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="general.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="screen"></a>La pantalla de <span class="application">Preferencias del sistema</span></h2></div></div></div><p>Cuando se inicia <span class="application">Preferencias del sistema</span>, se muestra una ventana dividida en dospartes funcionales. </p><p>En la parte superior hay una barra de herramientas que permite al usuario ir hacia atrás en la vista principal dentro de un módulo mediante el botón <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Todas las preferencias</span></span>. También dispone de un menú <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guimenu">Ayuda</span></span> y de un icono <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Configurar</span></span> que muestra un diálogo con otras preferencias de la vista. </p><p>Para realizar una búsqueda en todos los módulos, comience a escribir palabras clave en el campo de búsqueda situado a la derecha de la barra de herramientas en la <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Todas las preferencias</span></span>. Cuando empiece a escribir, aparecerá una lista de temas que coinciden con las palabras clave. Seleccione uno y se activarán únicamente los grupos de preferencias correspondientes a la palabra clave y los demás quedarán desactivados.</p><p>Cuando la ventana de iconos tiene el foco, se puede escribir la primera letra de cualquier módulo o grupo de módulos para seleccionarlo. Al escribir dicha letra de nuevo, la selección se mueve a la siguiente coincidencia. </p><p>Debajo de la barra de herramientas hay una vista de iconos de los módulos que componen <span class="application">Preferencias del sistema</span> agrupados por categorías. De manera predeterminada, si mantiene el ratón sobre un icono durante unos pocos segundos, aparecerá un consejo detallado explicándole el propósito del módulo correspondiente o aparecerán los módulos de los que se compone su grupo. </p></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="using-kapp.html">Anterior</a></td><td class="upCell"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="general.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td class="prevCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span> </td><td class="upCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td><td class="nextCell"> Categorías y módulos de <span class="application">Preferencias del sistema</span></td></tr></table></div><div id="footer_text">¿Le gustaría hacer algún comentario o aportar una actualización a esta página?<br>Envíe sus comentarios al <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">equipo de documentación de KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME filename="general.html"><html><head><title>Categorías y módulos de Preferencias del sistema</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Sistema, Preferencias, configuración, administración, configurar, administrador"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="up" href="using-kapp.html" title="Capítulo 2. Utilizar Preferencias del sistema"><link rel="prev" href="screen.html" title="La pantalla de Preferencias del sistema"><link rel="next" href="exiting.html" title="Salir de las Preferencias del sistema"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Categorías y módulos de <span class="application">Preferencias del sistema</span></div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="screen.html">Anterior</a></td><td class="upCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="exiting.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="general"></a>Categorías y módulos de <span class="application">Preferencias del sistema</span></h2></div></div></div><p>Un breve resumen de todas las categorías y de sus módulos:</p><div class="variablelist"><dl class="variablelist"><dt><a name="appearance"></a><span class="term">Aspecto visual</span></dt><dd><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>Tema global </p></li><li class="listitem"><p>Estilo de Plasma </p></li><li class="listitem"><p>Estilo de las aplicaciones (Estilo de las aplicaciones, Decoraciones de las ventanas) </p></li><li class="listitem"><p>Colores </p></li><li class="listitem"><p>Tipo de letra (Tipos de letra, Gestión de tipos de letra) </p></li><li class="listitem"><p>Iconos </p></li><li class="listitem"><p>Cursores </p></li></ul></div></dd><dt><a name="workspace"></a><span class="term">Espacio de trabajo</span></dt><dd><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>Comportamiento del espacio de trabajo (Comportamiento general, Efectos del escritorio, Bordes de la pantalla, Pantalla táctil, Bloqueo de la pantalla, Escritorios virtuales, Actividades) </p></li><li class="listitem"><p>Gestión de ventanas (Comportamiento de las ventanas, Selector de tareas, Guiones de KWin, Reglas de ventanas) </p></li><li class="listitem"><p>Accesos rápidos (Accesos rápidos, Accesos rápidos personalizados) </p></li><li class="listitem"><p>Arranque y parada (Pantalla de inicio de sesión (SDDM), Autoarranque, Servicios en segundo plano, Sesión de escritorio, Pantalla de bienvenida) </p></li><li class="listitem"><p>Búsqueda (Búsqueda de archivos, KRunner, Palabras clave de búsqueda web) </p></li></ul></div></dd><dt><a name="personalization"></a><span class="term">Personalización</span></dt><dd><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>Notificaciones </p></li><li class="listitem"><p>Usuarios </p></li><li class="listitem"><p>Preferencias regionales (Idioma, Formatos, Comprobación ortográfica, Fecha y hora) </p></li><li class="listitem"><p>Accesibilidad </p></li><li class="listitem"><p>Aplicaciones (aplicaciones predeterminadas, asociaciones de archivos, ubicaciones, información de la versión) </p></li><li class="listitem"><p>Cartera de KDE </p></li><li class="listitem"><p>Cuentas en línea </p></li><li class="listitem"><p>Comentarios del usuario </p></li></ul></div></dd><dt><a name="network"></a><span class="term">Red</span></dt><dd><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>Preferencias (Proxy, Preferencias de las conexiones, Preferencias de SSL, Caché, Cookies, Identificación de navegador, Recursos compartidos de Windows) </p></li></ul></div></dd><dt><a name="hardware"></a><span class="term">Hardware</span></dt><dd><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>Dispositivos de entrada (Teclado, Ratón, Mando para juegos, Tableta gráfica, Panel táctil) </p></li><li class="listitem"><p>Pantalla y monitor (Configuración de la pantalla, Compositor, Gamma, Color nocturno) </p></li><li class="listitem"><p>Sonido </p></li><li class="listitem"><p>Multimedia (CD de audio, Extracción de CDDB) </p></li><li class="listitem"><p>Gestión de energía (Ahorro de energía, Preferencias de las actividades, Preferencias avanzadas) </p></li><li class="listitem"><p>Bluetooth </p></li><li class="listitem"><p>Almacenamiento extraíble (Acciones de los dispositivos, Cámara digital, Dispositivos extraíbles) </p></li></ul></div></dd><dt><a name="system_administration"></a><span class="term">Administración del sistema</span></dt><dd><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>Información del sistema </p></li></ul></div></dd></dl></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Sugerencia</h3><p>Utilice el campo de búsqueda situado en la esquina superior derecha de la <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Todas las preferencias</span></span> para encontrar todos los módulos que coincidan con una palabra clave en particular. Al comenzar a escribir una palabra clave, aparecerá una lista de palabras clave y solo los módulos que coincidan se activarán.</p></div></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="screen.html">Anterior</a></td><td class="upCell"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="exiting.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td class="prevCell">La pantalla de <span class="application">Preferencias del sistema</span> </td><td class="upCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td><td class="nextCell"> Salir de las <span class="application">Preferencias del sistema</span></td></tr></table></div><div id="footer_text">¿Le gustaría hacer algún comentario o aportar una actualización a esta página?<br>Envíe sus comentarios al <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">equipo de documentación de KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME filename="exiting.html"><html><head><title>Salir de las Preferencias del sistema</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Sistema, Preferencias, configuración, administración, configurar, administrador"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="up" href="using-kapp.html" title="Capítulo 2. Utilizar Preferencias del sistema"><link rel="prev" href="general.html" title="Categorías y módulos de Preferencias del sistema"><link rel="next" href="configuring.html" title="Configurar Preferencias del sistema"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Salir de las <span class="application">Preferencias del sistema</span></div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="general.html">Anterior</a></td><td class="upCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="configuring.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="exiting"></a>Salir de las <span class="application">Preferencias del sistema</span></h2></div></div></div><p>Se puede salir de las <span class="application">Preferencias del sistema</span> de una de las dos formas siguientes: </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Pulsar <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Q</strong></span> en el teclado. </p></li><li class="listitem"><p>Pulse el botón <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Cerrar</span></span> situado en la barra de herramientas. </p></li></ol></div></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="general.html">Anterior</a></td><td class="upCell"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="configuring.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td class="prevCell">Categorías y módulos de <span class="application">Preferencias del sistema</span> </td><td class="upCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td><td class="nextCell"> Configurar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td></tr></table></div><div id="footer_text">¿Le gustaría hacer algún comentario o aportar una actualización a esta página?<br>Envíe sus comentarios al <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">equipo de documentación de KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME filename="configuring.html"><html><head><title>Configurar Preferencias del sistema</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Sistema, Preferencias, configuración, administración, configurar, administrador"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="up" href="using-kapp.html" title="Capítulo 2. Utilizar Preferencias del sistema"><link rel="prev" href="exiting.html" title="Salir de las Preferencias del sistema"><link rel="next" href="run-modules-individually.html" title="Ejecución de módulos individuales de Preferencias del sistema"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Configurar <span class="application">Preferencias del sistema</span></div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="exiting.html">Anterior</a></td><td class="upCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="run-modules-individually.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="configuring"></a>Configurar <span class="application">Preferencias del sistema</span></h2></div></div></div><p>El icono <span class="guiicon">Configurar</span> de la barra de herramientas le permite cambiar algunos parámetros de <span class="application">Preferencias del sistema</span>, de la <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Vista de iconos</span></span> (por defecto) a la <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Vista de barra lateral</span></span>. En el modo de <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Vista de barra lateral</span></span>, la página de bienvenida muestra los módulos usados con más frecuencia para permitirle acceder a ellos más rápidamente. </p><p>También puede desactivar los consejos detallados quitando la marca en la opción<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Mostrar consejos detallados</span></span>. Así solo verá consejos normales y no el contenido de un grupo de módulos. </p></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="exiting.html">Anterior</a></td><td class="upCell"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="run-modules-individually.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td class="prevCell">Salir de las <span class="application">Preferencias del sistema</span> </td><td class="upCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td><td class="nextCell"> Ejecución de módulos individuales de <span class="application">Preferencias del sistema</span></td></tr></table></div><div id="footer_text">¿Le gustaría hacer algún comentario o aportar una actualización a esta página?<br>Envíe sus comentarios al <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">equipo de documentación de KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME filename="run-modules-individually.html"><html><head><title>Ejecución de módulos individuales de Preferencias del sistema</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Sistema, Preferencias, configuración, administración, configurar, administrador"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="up" href="using-kapp.html" title="Capítulo 2. Utilizar Preferencias del sistema"><link rel="prev" href="configuring.html" title="Configurar Preferencias del sistema"><link rel="next" href="modules.html" title="Capítulo 3. Los módulos de las Preferencias del sistema"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Ejecución de módulos individuales de <span class="application">Preferencias del sistema</span></div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="configuring.html">Anterior</a></td><td class="upCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="modules.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="run-modules-individually"></a>Ejecución de módulos individuales de <span class="application">Preferencias del sistema</span></h2></div></div></div><p>Los módulos individuales pueden ejecutarse sin ejecutar <span class="application">Preferencias del sistema</span> utilizando la orden <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>kcmshell5</strong></span></span> en la línea de órdenes. Escriba <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>kcmshell5 --list</strong></span></span> para ver la lista de las opciones disponibles de los módulos de las <span class="application">Preferencias del sistema</span>. </p><p>Además, se puede iniciar KRunner y empezar a escribir palabras clave. Cuando empiece a escribir, aparecerá una lista con los módulos que coincidan con <span class="application">Preferencias del sistema</span> </p></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="configuring.html">Anterior</a></td><td class="upCell"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="modules.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td class="prevCell">Configurar <span class="application">Preferencias del sistema</span> </td><td class="upCell">Utilizar <span class="application">Preferencias del sistema</span></td><td class="nextCell"> Los módulos de las <span class="application">Preferencias del sistema</span></td></tr></table></div><div id="footer_text">¿Le gustaría hacer algún comentario o aportar una actualización a esta página?<br>Envíe sus comentarios al <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">equipo de documentación de KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="introduction.html">Anterior</a></td><td class="upCell"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="screen.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td class="prevCell">Introducción </td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"> La pantalla de <span class="application">Preferencias del sistema</span></td></tr></table></div><div id="footer_text">¿Le gustaría hacer algún comentario o aportar una actualización a esta página?<br>Envíe sus comentarios al <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">equipo de documentación de KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME filename="modules.html"><html><head><title>Capítulo 3. Los módulos de las Preferencias del sistema</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Sistema, Preferencias, configuración, administración, configurar, administrador"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="up" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="prev" href="run-modules-individually.html" title="Ejecución de módulos individuales de Preferencias del sistema"><link rel="next" href="credits.html" title="Capítulo 4. Créditos y licencia"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Los módulos de las <span class="application">Preferencias del sistema</span></div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="run-modules-individually.html">Anterior</a></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="credits.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="modules"></a>Capítulo 3. Los módulos de las <span class="application">Preferencias del sistema</span></h1></div></div></div><p>Para hacerlo lo más fácil posible, las <span class="application">Preferencias del sistema</span> se organizan en seis categorías. Bajo cada categoría, se agrupan los iconos correspondientes a las subcategorías. Cada icono es lo que se denomina un módulo. Cuando se pulsa sobre el icono de un módulo, sepresentan las opciones de dicho módulo en la ventana principal. </p><p>Cada módulo tendrá algunos o todos los siguientes botones: </p><div class="variablelist"><dl class="variablelist"><dt><span class="term">Ayuda</span></dt><dd><p>Este botón proporcionará ayuda específica para el módulo actual. Si pulsa el botón se abrirá <span class="application">KHelpCenter</span> en una ventana nueva, proporcionando información detallada en el módulo. </p></dd><dt><span class="term">Por omisión</span></dt><dd><p>Al pulsar este botón se restablecerán los valores predeterminados de este módulo. Debe pulsar <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Aplicar</span></span> para guardar las opciones. </p></dd><dt><span class="term">Restablecer</span></dt><dd><p>Este módulo «reiniciará» el módulo con las preferencias anteriores. </p></dd><dt><span class="term">Aplicar</span></dt><dd><p>Al pulsar este botón, se guardarán todos los cambios. Si ha cambiado algo, pulse <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Aplicar</span></span> para que los cambios surtan efecto. </p></dd></dl></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Debe «Restablecer» o «Aplicar» cualquier cambio antes de cambiar a otro módulo. </p><p>Si intenta cambiar si guardar o restablecer sus opciones, se le preguntará si desea guardar sus cambios o descartarlos. </p></div></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="run-modules-individually.html">Anterior</a></td><td class="upCell"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="credits.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td class="prevCell">Ejecución de módulos individuales de <span class="application">Preferencias del sistema</span> </td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"> Créditos y licencia</td></tr></table></div><div id="footer_text">¿Le gustaría hacer algún comentario o aportar una actualización a esta página?<br>Envíe sus comentarios al <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">equipo de documentación de KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME><FILENAME filename="credits.html"><html><head><title>Capítulo 4. Créditos y licencia</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Sistema, Preferencias, configuración, administración, configurar, administrador"><link rel="home" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="up" href="index.html" title="Manual de Preferencias del sistema"><link rel="prev" href="modules.html" title="Capítulo 3. Los módulos de las Preferencias del sistema"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Créditos y licencia</div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="modules.html">Anterior</a></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="credits"></a>Capítulo 4. Créditos y licencia</h1></div></div></div><p><span class="application">Preferencias del sistema</span> </p><p>Derechos de autor del programa. 2007 Benjamin C. Meyer. </p><p>Copyright del programa 2009 Ben Cooksley. </p><p>Colaboradores: </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"><p>Will Stephenson <code class="email">(wstepheson AT kde.org)</code>. </p></li><li class="listitem"><p>Michael D. Stemle, Jr. <code class="email">(manchicken AT notsosoft.net)</code>. </p></li><li class="listitem"><p>Matthias Kretz <code class="email">(kretz AT kde.org)</code>. </p></li><li class="listitem"><p><span class="firstname">Daniel</span> <span class="surname">Molkentin</span> <code class="email">(molkentin AT kde.org)</code> </p></li><li class="listitem"><p><span class="firstname">Matthias</span> <span class="surname">Elter</span> <code class="email">(elter AT kde.org)</code> </p></li><li class="listitem"><p>Frans Englich <code class="email">(englich AT kde.org)</code> </p></li><li class="listitem"><p>Michael Jansen <code class="email">(kde AT michael-jansen.biz)</code> </p></li></ul></div><p> </p><p>Derechos de autor de la documentación. (c) 2008 <span class="firstname">Richard</span> <span class="othername">A.</span> <span class="surname">Johnson</span> <code class="email">(rjohnson AT kde.org)</code>. </p><p>Traducido por Santiago Fernández Sancho <code class="email">(santi AT kde-es.org)</code>.</p><p><a name="gnu-fdl"></a>Esta documentación está sujeta a los términos de la <a class="ulink" href="help:/kdoctools5-common/fdl-license.html" target="_top">Licencia de Documentación Libre GNU</a>.</p><p>Este programa está sujeto a los términos de la <a class="ulink" href="help:/kdoctools5-common/gpl-license.html" target="_top">Licencia Pública General GNU</a>.</p></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"><a accesskey="p" href="modules.html">Anterior</a></td><td class="upCell"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td class="nextCell"></td></tr><tr><td class="prevCell">Los módulos de las <span class="application">Preferencias del sistema</span> </td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"> </td></tr></table></div><div id="footer_text">¿Le gustaría hacer algún comentario o aportar una actualización a esta página?<br>Envíe sus comentarios al <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">equipo de documentación de KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"><a accesskey="n" href="introduction.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td class="prevCell"> </td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"> Introducción</td></tr></table></div><div id="footer_text">¿Le gustaría hacer algún comentario o aportar una actualización a esta página?<br>Envíe sus comentarios al <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">equipo de documentación de KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME>
Generated by dwww version 1.15 on Wed May 22 15:45:19 CEST 2024.