dwww Home | Show directory contents | Find package

<FILENAME filename="index.html"><html><head><title>Serveis en segon pla</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Arranjament del sistema, Servei"><link rel="home" href="index.html" title="Serveis en segon pla"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Serveis en segon pla</div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div lang="ca" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="kded"></a>Serveis en segon pla</h2></div><div><div class="authorgroup"><p class="author"><span class="surname">Lück</span>, <span class="firstname">Burkhard</span> <code class="email">&lt;lueck@hube-lueck.de&gt;</code></p><span class="othercredit"><span class="contrib">Traductor</span>: <span class="firstname">Antoni</span> <span class="surname">Bella</span><br></span></div></div><div>revisió <span class="releaseinfo">Plasma 5.3 (<span class="date">8 d'abril de 2015</span>)</span></div></div><hr></div><p>El mòdul <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Gestor del servei</span></span> us permet tenir una visió general de tots els connectors del dimoni del <span class="orgname">KDE</span>, també referit com a serveis del <span class="orgname">KDE</span>. En general, hi ha dos tipus de serveis:</p><div class="variablelist"><dl class="variablelist"><dt><span class="term"><span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Serveis de càrrega sota demanda</span></span></span></dt><dd><p>Aquesta és una llista dels serveis disponibles al <span class="orgname">KDE</span> que s'engegaran sota demanda. Només es llisten per comoditat, atès que no podeu gestionar-los. </p></dd><dt><span class="term"><span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Serveis d'inicialització</span></span></span></dt><dd><p>Aquí es mostren tots els serveis del <span class="orgname">KDE</span> que es poden carregar a l'inici del <span class="orgname">KDE</span>. Els serveis seleccionats a la columna <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Utilitza</span></span> seran invocats al següent inici.</p><p>Aneu amb compte amb la desactivació de serveis desconeguts: Alguns són vitals per al <span class="orgname">KDE</span>; no en desactiveu cap si desconeixeu el que esteu fent. </p><p>Per a canviar l'<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Estat</span></span> d'un servei, seleccioneu-lo a la llista. A continuació, podeu utilitzar <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Engega</span></span> i <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Atura</span></span> per a canviar l'estat d'un servei des d'<span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Aturat</span></span> a <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">En execució</span></span> i viceversa. </p></dd></dl></div></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"></td></tr><tr><td class="prevCell"> </td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"> </td></tr></table></div><div id="footer_text">Voleu fer un comentari o col·laborar amb una actualització d'aquesta pàgina?<br>Envieu els comentaris a <a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email">l'equip de Documentació del KDE</a></div></div></div></body></html></FILENAME>

Generated by dwww version 1.15 on Wed May 22 15:47:47 CEST 2024.