tmpnam(3) Library Functions Manual tmpnam(3)
NOM
tmpnam, tmpnam_r - Créer un nom de fichier temporaire
BIBLIOTHÈQUE
Bibliothèque C standard (libc, -lc)
SYNOPSIS
#include <stdio.h>
char *tmpnam(char *s);
char *tmpnam_r(char *s);
Exigences de macros de test de fonctionnalités pour la glibc (consulter
feature_test_macros(7)) :
tmpnam_r()
Depuis la glibc 2.19 :
_DEFAULT_SOURCE
Pour la glibc antérieure et égale à 2.19 :
_BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
DESCRIPTION
Note : évitez d'utiliser ces fonctions. Utilisez mkstemp(3) ou tmp-
file(3) à la place.
La fonction tmpnam() renvoie un pointeur sur une chaîne qui représente
un nom de fichier valable et qui n'existait pas quelques instants aupa-
ravant. Ainsi, un programmeur naïf peut croire qu'il s'agit d'un nom
correct pour créer un fichier temporaire. Si l'argument s est NULL, ce
nom est généré dans un tampon interne statique qui pourra être écrasé
lors du prochain appel à tmpnam(). Si s est non NULL, le nom est copié
dans le tableau de caractères (d’au moins L_tmpnam octets) pointé par s
et la valeur s est renvoyée si la fonction réussit.
Le nom de fichier qui est créé est préfixé par le répertoire P_tmpdir
(les constantes L_tmpnam et P_tmpdir sont définies dans <stdio.h> tout
comme TMP_MAX mentionné plus bas).
La fonction tmpnam_r() exécute les même tâches que tmpnam() mais re-
tourne NULL (pour indiquer une erreur) si s est NULL.
VALEUR RENVOYÉE
Ces fonctions renvoient un pointeur sur un nom de fichier temporaire
unique, ou NULL si un nom unique n'a pas pu être généré.
ERREURS
Aucune erreur n'est définie.
ATTRIBUTS
Pour une explication des termes utilisés dans cette section, consulter
attributes(7).
┌────────────────────┬──────────────────────┬──────────────────────────┐
│Interface │ Attribut │ Valeur │
├────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┤
│tmpnam() │ Sécurité des threads │ MT-Unsafe race:tmpnam/!s │
├────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┤
│tmpnam_r() │ Sécurité des threads │ MT-Safe │
└────────────────────┴──────────────────────┴──────────────────────────┘
STANDARDS
tmpnam() : SVr4, 4.3BSD, C99, POSIX.1-2001. POSIX.1-2008 marque tmp-
nam() comme obsolète.
tmpnam_r() est une extension non standard qui est aussi disponible sur
quelques autres systèmes.
NOTES
La fonction tmpnam() engendre une nouvelle chaîne à chaque appel, jus-
qu'à TMP_MAX fois. Si on l'invoque plus de TMP_MAX fois, le comporte-
ment dépend de l'implémentation.
Bien que ces fonctions génèrent des noms difficiles à deviner, il est
néanmoins possible qu'entre le moment où tempnam() a renvoyé un nom de
fichier et le moment où le programme crée effectivement ce fichier, un
autre programme ait déjà créé ce fichier avec open(2) ou comme un lien
symbolique. Cela peut occasionner des failles de sécurité. Pour éviter
ces problèmes, utilisez l'option O_EXCL d'open(2) lors de l'ouverture
du fichier, ou mieux encore, utilisez mkstemp(3) ou tmpfile(3).
Les applications portables qui utilisent les threads ne peuvent pas ap-
peler tmpnam() avec un paramètre NULL si _POSIX_THREADS ou _PO-
SIX_THREAD_SAFE_FUNCTIONS sont définies.
BOGUES
N'utilisez jamais ces fonctions. Utilisez mkstemp(3) ou tmpfile(3) à la
place.
VOIR AUSSI
mkstemp(3), mktemp(3), tempnam(3), tmpfile(3)
TRADUCTION
La traduction française de cette page de manuel a été créée par Chris-
tophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stéphan Rafin <ste-
phan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, Fran-
çois Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe Gué-
rard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.cou-
lon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas Huriaux
<thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas François <nicolas.francois@centra-
liens.net>, Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <si-
mon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@de-
bian.org>, David Prévot <david@tilapin.org>, Frédéric Hantrais <fhan-
trais@gmail.com> et Grégoire Scano <gregoire.scano@malloc.fr>
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à
la GNU General Public License version 3
⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ concernant les conditions
de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
veuillez envoyer un message à ⟨debian-l10n-french@lists.debian.org⟩.
Pages du manuel de Linux 6.03 29 décembre 2022 tmpnam(3)
Generated by dwww version 1.15 on Sat Jun 29 00:40:49 CEST 2024.