__ppc_set_ppr_med(3) Library Functions Manual __ppc_set_ppr_med(3)
Manuel du programmeur
NOM
__ppc_set_ppr_med, __ppc_set_ppr_very_low, __ppc_set_ppr_low,
__ppc_set_ppr_med_low, __ppc_set_ppr_med_high - Fixer le Registre de
Priorité de Programme (PPR)
BIBLIOTHÈQUE
Bibliothèque C standard (libc, -lc)
SYNOPSIS
#include <sys/platform/ppc.h>
void __ppc_set_ppr_med(void);
void __ppc_set_ppr_very_low(void);
void __ppc_set_ppr_low(void);
void __ppc_set_ppr_med_low(void);
void __ppc_set_ppr_med_high(void);
DESCRIPTION
Ces fonctions donnent accès au Registre de Priorité de Programme (PPR)
sur l'architecture Power.
Le PPR est un registre de 64 bits qui contrôle la priorité du pro-
gramme. En ajustant la valeur du PPR, le programmeur peut améliorer la
cadence du système en permettant aux ressources du système d'être uti-
lisées de façon plus efficace, particulièrement lors de situation de
compétition. Les états non privilégiés disponibles sont abordés par les
fonctions suivantes :
__ppc_set_ppr_med()
fixe la valeur du Registre de Priorité de Programme à moyen (dé-
faut).
__ppc_set_ppr_very_low()
fixe la valeur du Registre de Priorité de Programme à très bas.
__ppc_set_ppr_low()
fixe la valeur du Registre de Priorité de Programme à bas.
__ppc_set_ppr_med_low()
fixe la valeur du Registre de Priorité de Programme à moyenne-
ment bas.
L'état privilégié moyennement haut peut également être fixé pendant
certains intervalles de temps par des programmes (non privilégiés) en
état de problème avec la fonction suivante :
__ppc_set_ppr_med_high()
fixe la valeur du Registre de Priorité de Programme à moyenne-
ment haut.
Si la priorité du programme est moyennement haute lorsque l'intervalle
de temps arrive à sa fin ou si une tentative de fixer la priorité à
moyennement haut survient lorsque cela n'est pas possible, la priorité
est fixée à moyen.
VERSIONS
Les fonctions __ppc_set_ppr_med(), __ppc_set_ppr_low() et
__ppc_set_ppr_med_low() sont fournies depuis la glibc 2.18. Les fonc-
tions __ppc_set_ppr_very_low() et __ppc_set_ppr_med_high() sont appa-
rues pour la première fois dans la glibc 2.23.
ATTRIBUTS
Pour une explication des termes utilisés dans cette section, consulter
attributes(7).
┌─────────────────────────────────────┬──────────────────────┬─────────┐
│Interface │ Attribut │ Valeur │
├─────────────────────────────────────┼──────────────────────┼─────────┤
│__ppc_set_ppr_med(), │ Sécurité des threads │ MT-Safe │
│__ppc_set_ppr_very_low(), │ │ │
│__ppc_set_ppr_low(), │ │ │
│__ppc_set_ppr_med_low(), │ │ │
│__ppc_set_ppr_med_high() │ │ │
└─────────────────────────────────────┴──────────────────────┴─────────┘
STANDARDS
Ces fonctions sont des extensions GNU non standard.
NOTES
Les fonctions __ppc_set_ppr_very_low() et __ppc_set_ppr_med_high() se-
ront définies dans <sys/platform/ppc.h> si _ARCH_PWR8 est définie. La
disponibilité de ces fonctions peut être testée en utilisant #ifdef
_ARCH_PWR8.
VOIR AUSSI
__ppc_yield(3)
Power ISA, Book II - Section 3.1 (Program Priority Registers)
TRADUCTION
La traduction française de cette page de manuel a été créée par Chris-
tophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stéphan Rafin <ste-
phan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, Fran-
çois Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe Gué-
rard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.cou-
lon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas Huriaux
<thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas François <nicolas.francois@centra-
liens.net>, Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <si-
mon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@de-
bian.org>, David Prévot <david@tilapin.org> et Grégoire Scano <gre-
goire.scano@malloc.fr>
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à
la GNU General Public License version 3
⟨https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html⟩ concernant les conditions
de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
veuillez envoyer un message à ⟨debian-l10n-french@lists.debian.org⟩.
Pages du manuel de Linux 6.03 15 décembre 2022 __ppc_set_ppr_med(3)
Generated by dwww version 1.15 on Sat Jun 29 00:40:26 CEST 2024.