DEBPKG(1) General Commands Manual DEBPKG(1)
BEZEICHNUNG
debpkg - Wrapper für Dpkg
ÜBERSICHT
debpkg Dpkg-Optionen
BESCHREIBUNG
debpkg ruft einfach dpkg(1) auf, wird aber zuerst Superuser, so dass
dpkg in der Lage ist, Programme zu installieren und zu entfernen. Au-
ßerdem bereinigt es die Umgebung und setzt PATH auf eine vernünftige
Vorgabe: »/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/bin/X11«, so dass lokale
Versionen von Programmen nicht aus Versehen ausgeführt werden.
ANFORDERUNGEN
debpkg muss irgendwie Superuser-Rechte bekommen, damit es richtig funk-
tioniert. Zugriff auf Debpkg mit diesen Rechten ist dasselbe, als wenn
Sie Superuser-Zugriff auf Ihren Rechner hätten. debpkg wird abgebro-
chen, wenn es herausfindet, dass es weder durch Root noch per
Setuid-Root ausgeführt wird.
Das Paket devscripts wurde entworfen, um debpkg zu ermöglichen,
Setuid-Root zu sein. Dies funktioniert mittels eines kompilierten Wrap-
per-Skripts, was bedeutet, dass suidperl nicht benötigt wird. Lesen Sie
dpkg-statoverride(8), falls Sie diesem Programm das Setuid-Root-Recht
geben möchten. Es ist auch denkbar, dass sudo oder super verwendet wer-
den.
AUTOR
Christoph Lameter <clameter@debian.org>; kleinere Änderungen wurden von
Julian Gilbey <jdg@debian.org> vorgenommen.
ÜBERSETZUNG
Diese Übersetzung wurde mit dem Werkzeug po4a <URL:https://po4a.org/>
durch Chris Leick c.leick@vollbio.de im Juli 2012 erstellt und vom
deutschen Debian-Übersetzer-Team korrekturgelesen. Bitte melden Sie
alle Fehler in der Übersetzung an debian-l10n-german@lists.debian.org
oder als Fehlerbericht an das Paket devscripts. Sie können mit dem fol-
genden Befehl das englische Original anzeigen »man -L C Abschnitt deut-
sche_Handbuchseite«.
DEBIAN Debian-Hilfswerkzeuge DEBPKG(1)
Generated by dwww version 1.15 on Sat Jun 29 01:38:11 CEST 2024.