<FILENAME filename="index.html"><html><head><title>Data & Hora</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-default.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-docs.css"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="help:/kdoctools5-common/kde-localised.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot"><meta name="keywords" content="KDE, Configurações do sistema, relógio, Data, Hora, configurar, configurar"><link rel="home" href="index.html" title="Data & Hora"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.14 using libxslt"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div id="content"><div id="header"><div id="header_content"><div id="header_left"><div id="header_right"><img src="help:/kdoctools5-common/top-kde.jpg" width="36" height="34"> Data & Hora</div></div></div></div><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"></td></tr></table></div><div id="contentBody"><div lang="pt-BR" class="article"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="clock"></a>Data & Hora</h2></div><div><div class="authorgroup"><p class="author"><span class="firstname">Mike</span> <span class="surname">McBride</span> <code class="email"><no mail></code></p><span class="othercredit"><span class="contrib">Tradução</span>: <span class="firstname">Lisiane</span> <span class="surname">Sztoltz</span><br></span><span class="othercredit"><span class="contrib">Tradução</span>: <span class="firstname">André Marcelo</span> <span class="surname">Alvarenga</span><br></span></div></div><div>revisão <span class="releaseinfo">4.12 (<span class="date">05/12/2013</span>)</span></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Índice</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="index.html#datetime">Data & Hora</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="index.html#date-change">Data e hora</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="index.html#date-time-tone">Fuso horário</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="datetime"></a>Data & Hora</h2></div></div></div><p>Você pode usar este módulo para alterar a data e hora do sistema, usando uma interface gráfica conveniente.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Como estas configurações não afetam somente você como usuário, mas todo o sistema, você deve ter acesso de administrador do sistema (<code class="systemitem">root</code>) para modificar a data e hora do sistema. Se você não possuir este nível de acesso, este módulo mostrará somente as configurações atuais, mas suas alterações não poderão ser salvas.</p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="date-change"></a>Data e hora</h3></div></div></div><p>Se você assinalar a opção <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Ajustar a data e hora automaticamente</span></span>, você poderá selecionar um <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Servidor de hora</span></span> na lista e todas as outras configurações nesta janela serão desativadas.</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Os aplicativos <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>rdate</strong></span></span> ou <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="command"><span class="command"><strong>ntpdate</strong></span></span> são usados neste módulo para obter a data e a hora a partir de um servidor de tempo. Isto acontece quando você se autentica no <span class="orgname">KDE</span> estando online ou quando você se conecta mais tarde à Internet e o acesso aos servidores de tempo se torna possível.</p><p>Ambos os aplicativos são simplesmente clientes <acronym class="acronym">NTP</acronym> que fazem com que o horário do sistema corresponda ao horário obtido ao se comunicar com um ou mais servidores de <acronym class="acronym">NTP</acronym>. No entanto, isto não é suficiente para manter a hora precisa durante uma longa execução. Isto é útil para configurar ocasionalmente a hora em máquinas que não possuem acesso permanente à redes, como laptops.</p></div><p>Se você não usar um servidor de hora, você poderá ajustar a data manualmente usando a metade inferior da página. Basta escolher um mês e ano usando os controles acima do calendário e o dia do mês clicando no respectivo dia no calendário.</p><p>Use os controles no fundo do calendário para selecionar a data atual, inserir a data no campo de texto ou selecionar a semana do ano a partir da lista.</p><p>Você ajusta a hora usando as caixas de contagem na base do relógio analógico. Você pode também digitar diretamente o valor.</p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="date-time-tone"></a>Fuso horário</h3></div></div></div><p>Para definir um novo fuso horário, basta selecionar a sua área na lista abaixo. Use o campo do filtro para procurar a <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Área</span></span> ou <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guilabel">Região</span></span> desejada.</p></div></div></div></div><div id="footer"><div class="navCenter"><table class="navigation"><tr><td class="prevCell"></td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"></td></tr><tr><td class="prevCell"> </td><td class="upCell"> </td><td class="nextCell"> </td></tr></table></div><div id="footer_text"><br><a href="mailto:kde-doc-english@kde.org" class="footer_email"></a></div></div></div></body></html></FILENAME>
Generated by dwww version 1.15 on Sun Jun 16 01:49:05 CEST 2024.