<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article id="region_language" lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Regio en taal</title>
<authorgroup>
<author
>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author>
<author
>&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail;</author>
<author
>&Han.Young; &Han.Young.mail;</author>
&Freek.de.Kruijf;
</authorgroup>
<date
>2022-06-23</date>
<releaseinfo
>Plasma 5.26</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Systeeminstellingen</keyword>
<keyword
>localisatie</keyword>
<keyword
>land</keyword>
<keyword
>taal</keyword>
<keyword
>getal</keyword>
<keyword
>vertaling</keyword>
<keyword
>munteenheid</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<para
>Op deze pagina kunt u uw voorkeurtalen en formaten instellen die in de &plasma;-werkruimte en toepassingen worden gebruikt. </para>
<para
>In de meeste gevallen kunt u eenvoudig de taal selecteren en alle opties zullen ingesteld worden op de van toepassing zijnde manier. De &plasma;-werkruimte en &kde;-toepassingen zijn geschreven in Amerikaans-Engels en vertaald in veel verschillende talen door teams van vrijwilligers. Deze vertalingen moeten eerst worden geïnstalleerd voordat u hun gebruik kunt kiezen. </para>
<note
><para
>Ga na dat u de &plasma; taalpakketten of vertalingen voor de talen die u wilt gebruiken hebt geïnstalleerd.</para>
<para
>Omdat &plasma; is gebouwd bovenop de &Qt; bibliotheken, hebt u ook de &Qt;-vertalingen voor de geselecteerde talen nodig evenals een volledig vertaalde &GUI;.</para
></note>
<para
>Op elke selectiebalk ziet u voorbeelden van hoe de instellingen er uit zien en welke eenheden van maten gebruikt worden. Naast getallen, ziet u hoe waarden van munteenheid, datums en tijden in lang en kort formaat worden getoond. Wanneer u elk van de instellingen wijzigt, tonen de voorbeelden de effecten van de wijzigingen voordat u ze toepast. </para>
<para
>Op de knop <guilabel
>Meer toevoegen...</guilabel
> drukken op de taalsubpagina zal u de lijst met beschikbare talen tonen en zal als eerste uw nu geselecteerde taal tonen. Als de selectie <quote
>Geen taal geconfigureerd</quote
> dan hebt u geen land ingesteld en is de standaard ingestelde taal die van het systeem, normaal C. Als de taal die u wilt gebruiken niet in deze lijst wordt getoond dan moet u het installeren met de gebruikelijke methode voor uw systeem. </para>
<para
>U kunt een taal verwijderen uit de lijst door deze te selecteren en op het pictogram <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="list-remove.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject
> te klikken. U kunt de volgorde van voorkeur wijzigen in de lijst door een taal te selecteren op het pictogram <inlinemediaobject
><imageobject
> <imagedata fileref="go-top.png" format="PNG"/> </imageobject
></inlinemediaobject
> te klikken. </para>
<para
>In het geval u verschillende individuele formaatinstellingen nodig hebt, kunt u de locale (taalcode) voor <guilabel
>Getallen</guilabel
>, <guilabel
>Tijd</guilabel
>, <guilabel
>Munteenheid</guilabel
> en <guilabel
>Meeteenheden</guilabel
> selecteren. </para>
<note>
<para
>Eerder waren taal en formaten onafhankelijke instellingen. Sinds &plasma; 5.26, zijn ze samengevoegd in deze KCM genaamd Regio en taal. Een taal wijzigen <emphasis
>wijzigt automatisch</emphasis
> de instellingen voor getallen, munteenheden &etc; naar het overeenkomstige land of regio. Deze wijziging breekt niet de oude configuratie. Het configuratiebestand is nog steeds gelokaliseerd op <emphasis
>~/.config/plasma-localerc</emphasis
> . </para>
</note>
</article>
Generated by dwww version 1.15 on Thu Jun 27 10:12:44 CEST 2024.